ELD vakalarını taramak için kullanılan kontrol listesi ADIM 1 ve ADIM 2 olarak adlandırılan iki aşamaya ayrılmıştır.
ADIM 1 vakaların değerlendirilmesinin ilk ve daha kolay ve temel adımıdır, ADIM 2 ise daha ileri düzeydedir
.
ADIM 1 ELD konusunda uzman olmayan kişiler tarafından da yapılabilir. ADIM 2'ye gönderilecek vakaları belirlemek için yararlı olan tarama aşamasıdır.
ADIM 1, ELD rejimi kapsamında çevresel zararı (veya yakın zarar tehdidini) değerlendirmek amacıyla Çevresel Sorumluluk Direktifi (ELD) uygulaması konusunda yetkili makama bildirilecek vakaları belirlemek için faydalıdır. Her halükarda, ADIM 2 ELD uzmanlarına yönelik olsa bile, ELD konusunda uzman olmayan kişiler tarafından yürütülebilir, bu nedenle olası ELD vakası daha sonra ELD konusunda yetkili makama iletilebilir.
Tarama tablosu ADIM 1, ELD konusunda uzman olmayan kullanıcılara ELD rejimi kapsamında ele alınması gereken vakaları, yani vakanın ELD yetkili makamına sunulmasının uygun olduğu durumları belirlemede yardımcı olmayı amaçlamaktadır. Sonuç olarak, vaka ADIM 1'de olası ELD vakası olarak tanımlanmadığında, bu bir ELD vakası olamayacağı anlamına gelmez, çünkü ADIM 1 yalnızca olası ELD vakalarının belirlenmesine yardımcı olmayı amaçlar, bunun tersini değil, yani olası ELD olmayan vakaları belirlemeyi amaçlamaz. Bu nedenle, sorunun cevabının HAYIR olması, vakanın bir ELD vakası olmadığından emin olabileceğiniz anlamına gelmez.
Not: Tarama ADIM 1'in açılır listesinde listelenen durumlar bazı örneklerdir. Liste, kullanıcı tarafından ihtiyaçlarına göre entegre edilebilir veya değiştirilebilir.
ADIM 1'in ilkesi, çevreye yönelik olumsuz etkilerin görülmesi/tespit edilmesi gerektiği gerçeğine dayanmaktadır. Olumsuz etkinin görülmemesi/tespit edilmemesi durumunda, ADIM 2 ile devam etmek için zarar verici olayın ciddi olması gerekir. Bu, doğal kaynak üzerinde herhangi bir olumsuz etki görmemeniz/tespit etmemeniz durumunda, büyük olasılıkla zarar verici olayın doğal kaynak üzerinde önemli bir olumsuz etkiye neden olacak kadar ciddi olmadığı anlamına gelir.
Dolayısıyla, bu durumda, tarama ADIM 2'ye devam edebilmek için, ciddi bir zarar verici olayla karşı karşıya olmanız ve zarar verici olayın1 şiddetini değerlendirmek için, zarar verici olayın mekansal (miktar, kapsam, hareketlilik, mekansal eğilim, vb.) ve zamansal (süre, zaman eğilimi, vb.) ve içsel (doğal kaynaklara karşı tehlikelilik, vb.) özellikleri değerlendirilmelidir.
ADIM 2, ELD2'nin uygulanabilirliğinin doğrulanmasını, ELD tarafından korunan doğal kaynakların belirlenmesini ve hasar faktörleri ile referans kavramlar arasındaki tutarlılığın doğrulanmasını içeren daha gelişmiş bir tarama aşamasıdır
.
Kullanıcı, tarama süreci ADIM 2 ile vakaları taramak için tüm yararlı bilgilere sahip olmayabilir. Bu durumda kullanıcı, tarama süreci ADIM 2'nin değerlendirmelerini içerdikleri için ISPD tablolarını doldurarak vakanın değerlendirmesine devam edebilir.
2 Her bir Üye Devletin iç mevzuatı zaman içinde uygulanabilirlik konusunda ek ve farklı kriterler içerebilir. Bu nedenle, lütfen ELD'nin kendisine ek olarak iç mevzuata bakın.