Naslednja slika 16 prikazuje diagram poteka odločanja za določitev sledi in dokazov o škodi na zemljišču:
Diagram odločanja za določitev sledi in dokazov o škodi na zemljišču

Upoštevajte, da:
• "IMPACT" pomeni škodljive učinke na referenčne koncepte naravnega vira v okviru ELD (upoštevajte, da je referenčni koncept za škodo na zemljiščih “tveganje za zdravje ljudi”, zato odkritje IMPACT pomeni, da mora biti zemljišče potencialno kontaminirano.
• "PRESEŽEK" pomeni škodljive dogodke in škodljive dejavnike, zaradi katerih so varovani naravni viri v okviru ELD izpostavljeni UČINKU ali potencialnemu UČINKU.
• Za oceno obstoja neposredne nevarnosti nastanka škode in za določitev indicev za nastanek škode na zemljišču se lahko uporabi osnovni model vir-cesta-receptor (SPR). Osnovni model je sestavljen iz iskanja povezave med izvorno potjo in človeškimi receptorji. Če je povezava SPR potrjena, je treba upoštevati neposredno nevarnost škode.
• “Nadaljnje preiskave” zahtevajo sprejetje ocene tveganja za zdravje ljudi.