Niektoré ukazovatele v stĺpci "Ukazovatele" každej tabuľky ISPD sú podfarbené a označené symbolmi, aby používateľ mohol identifikovať ich rozsah (tab. 6):
| Indikátor | Farba a symbol |
|---|---|
| Ukazovatele použiteľnosti ELD | * žltá |
| Ukazovatele na kontrolu prípadov ELD | # fuchsiová |
| Ukazovatele na identifikáciu bezprostrednej hrozby poškodenia alebo náznakov poškodenia | º oranžová |
| Indikátory na identifikáciu dôkazov poškodenia životného prostredia | ^ červená |
Tabuľka 6 - Postup určovania stôp environmentálnej škody.
Poznámka:, že ukazovatele na identifikáciu bezprostrednej hrozby škody alebo indícií o škode boli podfarbené rovnakou farbou. Je to preto, že niekedy môže indikátor poskytnúť informáciu buď o bezprostrednej hrozbe škody a/alebo stope škody, aj keď medzi bezprostrednou hrozbou škody a stopou škody je jasný rozdiel: identifikácia bezprostrednej hrozby škody vyvoláva preventívne opatrenia na zabránenie vzniku škody, zatiaľ čo identifikácia stopy škody vyvoláva ďalšie vyšetrovanie na zistenie dôkazov o škode.
Ukazovatele, ktoré sú podfarbené červenou farbou, predstavujú okolnosti dôkazu škody, konkrétne škody podľa definícií environmentálnej škody v čl. 2 smernice o environmentálnej zodpovednosti (ELD), ako aj podľa objasnení oznámenia Komisie K(2021) 1860 v konečnom znení z 24. marca 2021 (pozri tiež terminologický list).
V prípade, že zistíte škodu v súlade s ukazovateľmi pre dôkaz o škode, zistili ste environmentálnu škodu podľa ELD.
Okrem toho môžete zostavenie tabuliek ISPD doplniť o použitie farebného kódu pre stĺpec "HODNOTENIE", ako aj pre stĺpec "MEDZINÁRODNÉ HODNOTENIE" pre lepšiu a jednoduchšiu kontrolu priebežných výstupov (pozri ods. 3.3 a 3.4).
Nasledujúca tabuľka na obr. 7 predstavuje farebné označenie navrhované pre výstupy stĺpcov "Poznámky" a "Hodnotenie":
| Farebný kód pre stĺpce "Popis" a "Hodnotenie" | |
| Prínosné pre identifikáciu stopy (textové pole) | <- fuchsiová |
| Nepriaznivé pre identifikáciu stopy (textové pole) | <- zelená |
| Údaje/informácie nie sú k dispozícii (vyjadrite možnosť/právomoc/potrebu/výhody zberu/vyžadovania ďalších údajov/informácií) (textové pole) |
<- šedá |
| Pomocné údaje/informácie (textové pole) | <- biely |
| Nedostupné údaje/informácie (prázdne pole) | <- biela |
| Nie sú relevantné údaje/informácie (prázdne políčko) | <- biela |
Obrázok 7 – Farebný kód navrhnutý pre výstupy pre stĺpce "Poznámky" a "Hodnotenie".
Na obr. 8 je okrem toho uvedený farebný kód navrhovaný pre výstupy pre stĺpec "MEDZINÁRODNÉ HODNOTENIE":
| Kód farby pre stĺpec "Priebežný rozsudok" | |
| Klidy environmentálnej škody (textové pole) | <- fuksia |
| Neprítomnosť stôp po poškodení životného prostredia (textové pole) | <- zelená |
| Údaje/informácie na identifikáciu stôp poškodzovania nepostačujú (vyjadrite možnosť/zákonnosť/potrebu/prínos zhromažďovania/vyžadovania ďalších údajov/informácií prostredníctvom ďalších vyšetrovaní) (textové pole) |
<- šedá |
Obrázok 8 – Farebný kód navrhnutý pre výstupy pre stĺpec "Priebežný posudok".
Stĺpec “Poznámky” môže byť zostavený s príznakom alebo opisom a/alebo hodnotami príslušného ukazovateľa pre posudzovaný prípad. Okrem toho je možné uviesť viacero odpovedí/možností v stĺpci “Poznámky”. Stĺpec “Hodnotenie” by mal byť zostavený s hodnotením skupiny ukazovateľov zoskupených podľa cieľa hodnotenia.