Următorul format de tabel "Descrierea și judecata finală a cazului" din tab. 9 ar trebui să conțină informațiile relevante despre caz, judecata sa finală, precum și eventualele investigații suplimentare necesare:
| DESCRIPȚIA și JUDECAREA CAZULUI | |
|---|---|
| Site/location | |
| Accident dăunător | |
| Factori de daună | |
| Resurse naturale afectate | |
| Efecte negative asupra conceptelor de referință | |
| Judecată finală | |
| Sunt necesare investigații suplimentare | |
Tabelul 9 – Formatul tabelului care trebuie să conțină informațiile relevante ale cazului, hotărârea finală și investigațiile suplimentare necesare.
În caseta “Judecată finală” (tab. 6), ar trebui furnizată o descriere sumară a rezultatelor investigației și evaluării. În plus, în cazul în care au fost determinate indicii, ar trebui specificat tipul de indicii - INDICII PRIVIND RESURSA NATURALĂ (CNR) sau INDICII PRIVIND OCAZIA DAUNĂRII ȘI FACTORII DAUNĂRII + RESURSA NATURALĂ (CD+CNR).