O seguinte formato de quadro "Descrição e sentença final do caso" no separador. 9 deve conter as informações relevantes sobre o processo, a sua decisão final, bem como eventuais investigações adicionais necessárias:
| DESCRIÇÃO e JULGAMENTO DO CASO | |
|---|---|
| Site/localização | |
| Ocorrência prejudicial | |
| Factores de dano | |
| Recursos naturais afectados | |
| Efeitos adversos em Conceitos de Referência | |
| Julgamento Final | |
| Necessidade de novas investigações | |
Tabela 9 – Formato de tabela que deve conter as informações relevantes do caso, a sentença final e as investigações adicionais necessárias.
Na caixa “Decisão Final” (tab. 6), deve ser fornecida uma descrição sumária dos resultados da investigação e da avaliação. Além disso, caso tenham sido determinados indícios, deve ser especificado o tipo de indícios - INDÍCIOS DE RECURSO NATURAL (CNR) ou INDÍCIOS DE OCORRÊNCIA DE DANOS E FACTORES DE DANOS + RECURSO NATURAL (CD+CNR).