Fastsettelsen av sporene av skade på biologisk mangfold som er beskyttet av ELD, kan gjøres ved å vurdere som STATE bevaringsstatusen til arten og/eller habitatet på lokalt (dvs. i området der hendelsen inntraff) i området der hendelsen inntraff), nasjonalt og biogeografisk nivå, for eksempel på grunnlag av rapporteringsdataene i habitat- og fugledirektivene1 2 3, ved hjelp av parametrene som er tilgjengelige for evaluering av bevaringsstatus4.
.
Hvis det dreier seg om et Natura 2000-område, skal evalueringen ta hensyn til EUs standardskjemaer for Natura 2000-områder5 (spesielle verneområder (SPA), foreslåtte områder av fellesskapsbetydning (pSCI), områder av fellesskapsbetydning (SCI) og spesielle bevaringsområder (SAC)).
Hvis det ikke dreier seg om et Natura 2000-område, bør en evaluering ta hensyn til mulige avvik fra grunnlinjen for parametere som artens sjeldenhet/tetthet, arealet som dekkes av habitatet og motstandskraften (gjenopprettingskapasiteten) til arter og habitater i området som påvirkes negativt av skadeforekomsten og skadefaktorene.
Det henvises til tabellene IMPACT og STATE for fastsettelse av ledetråder og bevis for skade på det biologiske mangfoldet. Følgende figur 14 viser et flytskjema for beslutningstaking for fastsettelse av tegn på skade på det biologiske mangfoldet som er beskyttet av ELD:
Flytskjema for beslutningstaking for fastsettelse av ledetråder og bevis for skade på biologisk mangfold

Figure 14 – Decision-making flowchart for the determination of the clues and evidence of damage to biodiversity.
1 https://cdr.eionet.europa.eu/help/habitats_art17
2 https://cdr.eionet.europa.eu/help/birds_art12
3 https://www.eionet.europa.eu/etcs/etc-bd/activities/reporting
4 Se vedlegg I til ELD samt habitat- og fugledirektivene.
5 https://natura2000.eea.europa.eu/Natura2000/SDF.aspx?site=GR2520003#2
2 https://cdr.eionet.europa.eu/help/birds_art12
3 https://www.eionet.europa.eu/etcs/etc-bd/activities/reporting
4 Se vedlegg I til ELD samt habitat- og fugledirektivene.
5 https://natura2000.eea.europa.eu/Natura2000/SDF.aspx?site=GR2520003#2