
Figure 1 - Three steps of the determination of the environmental damage.
Il progetto CAED introduce principalmente un nuovo approccio procedurale per la determinazione del danno ambientale nell'ambito del regime ELD. Delinea tre fasi chiave del processo di valutazione: screening del caso, determinazione degli indizi e determinazione delle prove.
Quindi, l'accertamento può essere suddiviso in tre fasi d'azione:
- Lo screening dei casi di possibile danno ambientale e di minaccia imminente di danno ai sensi della direttiva ELD (per identificare se ci sono effetti negativi effettivi (o potenziali) sulle risorse naturali)1
- La determinazione degli indizi di danno ambientale e di minaccia imminente di danno per l'identificazione dei casi di danno ambientale e di minaccia imminente di danno candidati ai sensi della direttiva ELD (per stabilire se vi possano essere effettivi (o potenziali, in caso di minaccia imminente) effetti negativi significativi/sostenuti sulle risorse naturali)
- La determinazione delle prove di danno ambientale e di minaccia imminente di danno per la conferma dei casi di danno ambientale significativo e di minaccia imminente di danno (per confermare se ci sono effetti negativi significativi effettivi sulle risorse naturali (cioè casi confermati di ELD per le risorse ELD)).
Le figure 1 e 2 mostrano il nuovo approccio procedurale proposto dal progetto CAED in una sequenza di azioni in tre fasi (Fig. 1) e in un diagramma di processo generale che contestualizza queste tre fasi chiave della procedura di valutazione del danno ambientale ai sensi della direttiva ELD (Fig. 2)2.