Il seguente diagramma di flusso in fig. 13 fornisce un quadro decisionale dall'inizio di un evento potenzialmente dannoso (una potenziale minaccia imminente o PRESSIONE) fino alla determinazione se il caso è un caso ELD o un caso non ELD.
Diagramma di flusso decisionale generale per la determinazione degli indizi e delle prove del danno
Nota che:
• "IMPATTO" indica gli effetti negativi sui concetti di riferimento di una risorsa naturale sottoposta a ELD.
• "PRESSIONE": eventi dannosi e fattori di danno che espongono le risorse naturali protette nell'ambito della ELD a un IMPATTO o a un potenziale IMPATTO.
il diagramma di flusso può essere utilizzato sia nel caso in cui si verifichi una PRESSIONE sia nel caso in cui si scopra un IMPATTO.
l'operatore ha l'obbligo di informare senza indugio l'autorità competente di tutti gli aspetti rilevanti della situazione (articolo 6, paragrafo 1, della direttiva ELD).
i poteri di ingresso e di ispezione dell'ELD devono essere utilizzati dall'autorità competente fin dall'inizio e i tempi e i costi dell'autorità competente e degli enti pubblici devono essere registrati ai fini del recupero dei costi.
i dati e le informazioni sulla PRESSIONE, sulla GUIDA, sull'IMPATTO e sullo STATO devono essere raccolti dall'operatore e/o dall'autorità competente il più presto possibile per facilitare le decisioni e le valutazioni delle misure preventive, del danno ambientale e per determinare le misure correttive.