Le rapport comprend :
L'enquête a été diffusée de manière préliminaire.
- une analyse des différentes approches pour évaluer la nécessité d'un traitement avant la mise en décharge
- une analyse des critères et des technologies de traitement des déchets
- Instructions d'autorisation pour le mélange des déchets
- Observations sur une méthodologie commune pour évaluer la CNA dans le cas des déchets stables non réactifs
- suggestions pour une inspection appropriée afin d'évaluer la conformité du traitement des DSM et des déchets industriels.