Les informations minimales qui doivent être connues (ou estimées) pour identifier une menace imminente de dommages sont les suivantes :
- L'événement dommageable (s'il n'est pas connu, il faut au moins connaître les facteurs de dommage);
- Facteurs de dommages (éventuellement : ampleur, étendue et dangerosité pour la ressource naturelle ELD);
- Ressources naturelles de l'ELD effectivement ou potentiellement affectées.