Figure 12 - ELD applicability flowchart.
Pour que l'ELD s'applique, les conditions préalables suivantes doivent être remplies:
Les conditions préalables suivantes doivent être remplies
- Aucune des exemptions prévues à l'article 4 de la directive ne doit s'appliquer ;
- Le dommage ou la menace imminente et l'activité professionnelle doivent se situer dans le champ d'application temporel de la directive ;
- Il doit y avoir un dommage ou une menace imminente de dommage à une ressource naturelle protégée par la DDL;
- Le dommage ou la menace doit être causé par une activité professionnelle ; et
- Pour les dommages causés à l'eau et à la terre, le dommage ou la menace doit être causé par une activité professionnelle énumérée à l'annexe III de la directive sur l'étiquetage des déchets.
Note : de nombreux États membres ont étendu le champ d'application de leur régime de responsabilité environnementale au-delà du champ d'application de la directive sur l'environnement. Il est donc important de se référer à la législation nationale sur les points susmentionnés, en plus de la directive elle-même.
La figure 12 présente une évaluation préliminaire des dommages dans le cadre de l'EDD.