Ces tableaux ISPD sont principalement constitués d'indicateurs utiles pour :
1) Dépister les cas d'ELD et de non ELD2
2) Identifier la menace imminente d'un dommage dans le cadre de l'ELD
. 3) Identifier les indices et les preuves d'une atteinte à l'environnement
. Pour identifier les indicateurs liés aux actions ci-dessus (1, 2 ou 3), ils ont été colorés et habillés de symboles.
Note: le dépistage des cas d'ELD et l'identification des cas de menace imminente de dommages peuvent être effectués à l'aide des listes de contrôle prévues à cet effet et incluses dans les tableaux pratiques. Toutefois, ces deux opérations peuvent être effectuées directement à l'aide des tableaux ISPD eux-mêmes, lors de l'évaluation d'un cas. Il n'est donc pas obligatoire d'utiliser les listes de contrôle avant d'utiliser les tableaux ISPD.
; 1 Cependant, les tableaux ne sont pas exhaustifs, c'est-à-dire que des indicateurs spécifiques à un cas peuvent être ajoutés pour autant qu'ils puissent être classés en fonction de l'objectif de l'évaluation.
; 2 La sélection des cas comprend l'évaluation de l'applicabilité de l'ELD.
; 2 La sélection des cas comprend l'évaluation de l'applicabilité de l'ELD.