Praktilistes tabelites sisalduv esimene kontrollnimekiri on kasulik vahend juhtumite sõelumiseks ja võimalike ELD juhtumite tuvastamiseks.
ELDga mitteseotud ekspertidele aitab kontrollnimekiri sõeluda juhtumeid ja tuvastada ELD juhtumeid, millest tuleb teavitada pädevat asutust keskkonnavastutuse direktiivi jõustamise kohta1.
Näiteks võib kontrollnimekiri luua ühenduse keskkonnainspektorite (või üldiselt ELD mitteekspertide) ja ELD ekspertide vahel, kes vastutavad võimalike ELD juhtumite hindamise eest.
Tegelikult võib rutiinse või mitterutiinse inspekteerimise/külastuse käigus tekkida või avastada "kahjulik sündmus" (nimelt sündmus, heide või vahejuhtum) või "kahjulik mõju" samuti võib avastada 2.
1 Märkige, et ELD õigusakte võib kohaldada samaaegselt, mitte ainult asendusena, muude mitte-ELD õigusaktidega, tingimusel, et ELD kohaldatavus on täidetud.
2 Arvesse tuleb võtta ettenägematuid, ettenägematuid, kuid kontrollimatuid sündmusi, samuti ebaseaduslikke, tavapärasest erinevaid, lubamatuid tegusid või olukordi. Lisaks sellele tuleb juhul, kui sündmuse ajal rakendatakse ohjeldamis-, leevendamis- ja heastamismeetmeid, arvestada, mida kahjustatakse pärast sündmuse toimumist ja mida kaotatakse keskkonda.
2 Arvesse tuleb võtta ettenägematuid, ettenägematuid, kuid kontrollimatuid sündmusi, samuti ebaseaduslikke, tavapärasest erinevaid, lubamatuid tegusid või olukordi. Lisaks sellele tuleb juhul, kui sündmuse ajal rakendatakse ohjeldamis-, leevendamis- ja heastamismeetmeid, arvestada, mida kahjustatakse pärast sündmuse toimumist ja mida kaotatakse keskkonda.