La primera lista de comprobación incluida en las Tablas prácticas es una herramienta útil para examinar casos e identificar posibles casos de DEE.
Para los no expertos en ELD, la lista de comprobación ayuda a seleccionar casos e identificar casos de ELD para notificar a la autoridad competente sobre la aplicación de la Directiva de Responsabilidad Medioambiental (ELD).
Por ejemplo, la lista de comprobación puede establecer una conexión entre los inspectores medioambientales (o no expertos en ELD en general) y los expertos en ELD encargados de evaluar los posibles casos de ELD.
De hecho, durante una inspección/visita in situ rutinaria o no rutinaria, puede producirse o descubrirse un "suceso perjudicial" (a saber, un suceso, emisión o incidente), o también puede descubrirse "un efecto adverso".2.
2. 2Deben tenerse en cuenta los acontecimientos imprevistos, previstos pero no controlados, así como los actos o situaciones ilegales, fuera de lo común y no autorizados. Además, en caso de que se pongan en marcha medidas de contención, mitigación y remediación durante el suceso, se debe considerar lo que se deteriora después del suceso y lo que se pierde en el medio ambiente.