Μερικοί δείκτες στη στήλη "Δείκτες" του κάθε πίνακα ISPD είναι χρωματισμένοι και ντυμένοι με σύμβολα, ώστε ο χρήστης να μπορεί να προσδιορίσει το πεδίο εφαρμογής τους (καρτέλα 6):
| Ενδείκτης | Χρώμα και σύμβολο |
|---|---|
| Δείκτες εφαρμοσιμότητας του πεδίου | * κίτρινο |
| Ενδείκτες για τη διαλογή περιπτώσεων ELD | # φούξια |
| Ενδείκτες για τον εντοπισμό άμεσης απειλής βλάβης ή ενδείξεων βλάβης | º πορτοκαλί |
| Ενδείκτες για τον εντοπισμό ενδείξεων περιβαλλοντικής ζημίας | ^ κόκκινο |
Πίνακας 6 - Διαδικασία για τον προσδιορισμό των ενδείξεων της περιβαλλοντικής ζημίας.
Σημείωση: ότι οι δείκτες για τον εντοπισμό άμεσης απειλής βλάβης ή ενδείξεων βλάβης έχουν χρωματιστεί με το ίδιο χρώμα. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι μερικές φορές ένας δείκτης μπορεί να δώσει πληροφορίες είτε για επικείμενη απειλή βλάβης είτε/και για ένδειξη βλάβης, ακόμη και αν υπάρχει σαφής διαφορά μεταξύ επικείμενης απειλής βλάβης και ενδείξεων βλάβης: ο εντοπισμός επικείμενης απειλής βλάβης ενεργοποιεί προληπτικές ενέργειες για την αποφυγή βλάβης, ενώ ο εντοπισμός ενδείξεων βλάβης ενεργοποιεί περαιτέρω έρευνες για τον προσδιορισμό των αποδεικτικών στοιχείων της βλάβης.
Οι δείκτες που είναι χρωματισμένοι με κόκκινο χρώμα αντιπροσωπεύουν περιστάσεις απόδειξης ζημίας, δηλαδή ζημία σύμφωνα με τους ορισμούς της περιβαλλοντικής ζημίας στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2 της οδηγίας για την περιβαλλοντική ευθύνη (ELD), καθώς και στις διευκρινίσεις της ανακοίνωσης της Επιτροπής C(2021) 1860 final της 24ης Μαρτίου 2021 (βλ. επίσης φύλλο ορολογίας).
Σε περίπτωση που διαπιστώσετε ζημία σύμφωνη με τους δείκτες για την απόδειξη της ζημίας, έχετε διαπιστώσει περιβαλλοντική ζημία σύμφωνα με την ELD.
Επιπλέον, η σύνταξη των πινάκων ΔΠΔ μπορεί να συμπληρωθεί με τη χρήση ενός χρωματικού κώδικα για τη στήλη "ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ" καθώς και για τη στήλη "ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΚΡΙΣΗ" για τον καλύτερο και ευκολότερο έλεγχο των ενδιάμεσων αποτελεσμάτων (βλ. παρ. 3.3 και 3.4).
Ο ακόλουθος πίνακας στην εικ. 7 απεικονίζει τον προτεινόμενο χρωματικό κώδικα για τα αποτελέσματα των στηλών "Σημειώσεις" και "Αξιολόγηση":
| Κωδικός χρώματος για τις στήλες "Περιγραφή" και "Αξιολόγηση" | |
| Ευνοϊκό για τον εντοπισμό του στοιχείου (πλαίσιο κειμένου) | <- φούξια |
| Δυσμενής για την αναγνώριση του στοιχείου (πλαίσιο κειμένου) | <- πράσινο |
| Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα/πληροφορίες (εκφράστε τη δυνατότητα/νομιμότητα/ανάγκη/οφέλη συλλογής/απαιτείται η συλλογή περαιτέρω δεδομένων/πληροφοριών) (πλαίσιο κειμένου) |
<- γκρι |
| Βοηθητικά δεδομένα/πληροφορίες (πλαίσιο κειμένου) | <- λευκό |
| Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα/πληροφορίες (κενό πλαίσιο) | <- λευκό |
| Δεν υπάρχουν σχετικά δεδομένα/πληροφορίες (κενό πλαίσιο) | <- λευκό |
Σχήμα 7 &ndash- Χρωματικός κώδικας που προτείνεται για τις εξόδους για τις στήλες "Σημειώσεις" και "Αξιολόγηση"
Επιπροσθέτως, ο ακόλουθος πίνακας στην εικ. 8 απεικονίζει τον χρωματικό κώδικα που προτείνεται για τις εκροές της στήλης "ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΚΡΙΣΗ"
| Κωδικός χρώματος για τη στήλη "Ενδιάμεση απόφαση" | |
| Κλάσεις περιβαλλοντικής ζημίας (πλαίσιο κειμένου) | <- φούξια |
| Απουσία ενδείξεων περιβαλλοντικής ζημίας (πλαίσιο κειμένου) | <- πράσινο |
| Τα δεδομένα/πληροφορίες για τον εντοπισμό ενδείξεων βλάβης δεν επαρκούν (εκφράστε τη δυνατότητα/νομιμότητα/ανάγκη/οφέλη συλλογής/απαίτησης περαιτέρω δεδομένων/πληροφοριών μέσω περαιτέρω ερευνών) (πλαίσιο κειμένου) |
<- γκρι |
Σχήμα 8 &ndash- Χρωματικός κώδικας που προτείνεται για τις εξόδους της στήλης "Ενδιάμεση κρίση"-
.Η στήλη “Σημειώσεις” μπορεί να συμπληρωθεί με μια σημαία ή περιγραφή ή/και τιμές του σχετικού δείκτη για την υπό αξιολόγηση υπόθεση. Επιπλέον, είναι δυνατόν να υπάρχουν πολλαπλές απαντήσεις/επιλογές στη στήλη “Notes”. Η στήλη “Αξιολόγηση” θα πρέπει να συντάσσεται με την αξιολόγηση της ομάδας δεικτών ομαδοποιημένων ανά στόχο αξιολόγησης.