Das folgende Tabellenformat "Beschreibung und abschließendes Urteil des Falles" in Tab. 9 sollte die relevanten Informationen über den Fall, sein abschließendes Urteil sowie eventuell erforderliche weitere Untersuchungen enthalten:
| BESCHREIBUNG und URTEIL DES FALLS | |
|---|---|
| Ort/Ort | |
| Schadenereignis | |
| Schadensfaktoren | |
| Natürliche Ressourcen beeinträchtigt | |
| Nachteilige Auswirkungen auf Bezugskonzepte | |
| Abschließendes Urteil | |
| Weitere Untersuchungen erforderlich | |
Tabelle 9 – Tabellenformat, das die relevanten Informationen des Falles, das endgültige Urteil und die erforderlichen weiteren Untersuchungen enthalten sollte.
Im Feld “Abschließendes Urteil” (Tab. 6) sollte eine zusammenfassende Beschreibung der Ergebnisse der Untersuchung und Bewertung gegeben werden. Falls Anhaltspunkte ermittelt wurden, sollte außerdem die Art der Anhaltspunkte angegeben werden - ANHANG DER NATURRESSOURCEN (CNR) oder ANHANG DER SCHÄDLICHEN EREIGNISSE UND SCHÄDIGUNGSFAKTOREN + NATURRESSOURCEN (CD+CNR).