Die erste Checkliste, die in den praktischen Tabellen enthalten ist, ist ein nützliches Instrument, um Fälle zu prüfen und mögliche ELD-Fälle zu identifizieren.
Für Nicht-Experten auf dem Gebiet der Umwelthaftungsrichtlinie hilft die Checkliste bei der Prüfung von Fällen und der Identifizierung von Umwelthaftungsfällen, die der zuständigen Behörde zur Durchsetzung der Umwelthaftungsrichtlinie gemeldet werden sollen1.
So kann die Checkliste beispielsweise eine Verbindung zwischen Umweltinspektoren (oder Nicht-Experten für die Umwelthaftungsrichtlinie im Allgemeinen) und den für die Bewertung potenzieller Umwelthaftungsfälle zuständigen ELD-Experten herstellen.
In der Tat kann während einer routinemäßigen oder nicht routinemäßigen Inspektion/Besichtigung vor Ort ein "schädliches Ereignis" (nämlich ein Ereignis, eine Emission oder ein Vorfall) auftreten oder entdeckt werden, oder "eine schädliche Auswirkung" kann ebenfalls entdeckt werden2.
2 Unvorhergesehene, vorhersehbare, aber unkontrollierte Ereignisse sowie illegale, außergewöhnliche, nicht genehmigte Handlungen oder Situationen müssen berücksichtigt werden. Darüber hinaus ist bei Eindämmungs-, Minderungs- und Sanierungsmaßnahmen während des Ereignisses zu berücksichtigen, was nach dem Ereignis beeinträchtigt wird und was in die Umwelt verloren geht.